Friday, November 26, 2010

Lichidarea garantiilor ipotecare de catre banci si "statul de drept"

Frank Pasquale (Concurring Opinions) are un posting interesant aici despre noul "sport nationale" din Statele Unite, foreclosures (am tradus sinecdoca respectiva prin cuvintele din titlu), si implicatiile acestuia asupra "rule of law" (alta sinecdoca traduse indeobste la noi prin "statul de drept").

Evident ca noi fiind mai cataloci chiar decat papa in materie de "turbo-capitalism", nici macar garantiile pe care le au americanii nu le avem, dar pentru cunoscatorii de engleza, o paralela interesanta se poate face intre "politicile" (in sensul de policy) promovate in cele doua tari.

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home