Maxima Zilei-[George Orwell despre limbajul politic]

care am impresia ca descrie destul de bine ce se intimpla in Romania(si nu doar in Romania zilelor noastre), ii apartine lui George Orwell si apare pe coperta eseului sau din 1946 intitulat "Why I write" publicat de Penguin Books (versiunea on line este aici-n.n versiunea Penguin contine mai multe eseuri grupate sub acest titlu). Citam:

"Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind"

(traducerea ar fi cam asa: limbajul politic este conceput pentru a face ca minciunile si crima sa para respectabile, si pentru a crea o aparenta de lucru solid la ceea ce este pur "vint"/ori vorba goala...)